参考消息网11月20日报道 据美国有线电视新闻网消息，美国候任总统拜登当地时间19日在会见各州州长后在记者招待会上称：特朗普“将作为最不负责任的总统之一载入史册”。拜登批评特朗普采取非同寻常的行动试图颠覆2020年大选的结果，批评特朗普政府拒绝拜登的过渡团队接触联邦机构，包括协调应对新冠疫情的机构。

报道称，拜登同时表示，尽管特朗普拒绝和平交权，但他已在组建自己的政府，其中已确定财政部长的人选，这一人选将在感恩节（今年为11月26日）前后宣布。（编译/王丙飞）

参考消息网11月14日报道 美国《彭博商业周刊》网站11月12日刊发题为《经济学家解读2050年的世界》的文章，作者为彭博社经济部首席经济学家汤姆·奥尔利克和彭博社经济部经济学家比约恩·范鲁瓦耶。文章称，中国2035年将超过美国成世界最大经济体。中国的崛起不过是已然开始并将在今后几十年加速的一个更宏大转变的组成部分。全文摘编如下：

1972年，冷战逻辑促使美国时任总统尼克松不可思议地与中国结成了联盟，让中国重回世界经济的主流。1991年，苏联解体助长了狂妄的“历史终结论”，导致西方对中国崛起视而不见。

时间快进到2020年，中国已崛起为全球主要强国。彭博社经济部预测，到2035年，中国将超过美国成为世界最大的经济体，或许也将成为世界最强大的政治角色。

中国的崛起不过是已然开始并将在今后几十年加速的一个更宏大转变的组成部分。

彭博社经济部利用一个增长核算框架——把劳动力、资本和生产率所做贡献加在一起——预测了从美国到加纳的39国从现在起一直到2050年的潜在国内生产总值（GDP）。我们利用这些数据绘制出了世界经济将发生的一些重大地理和政治变化的图景。

参考消息网11月18日报道 德国电视一台网站11月16日发表题为《去美国上大学？非必须》的报道称，在上海为爱丁堡大学从事留学咨询工作的关艳（音）说：“我觉得今后越来越多的中国年轻人很可能会留在国内，而不是出国留学。”她已经看到，近几个月中国年轻人的留学兴趣明显下降，与近年来的趋势完全相反。全文摘编如下：

王文泉（音）在上海的大学读市场营销专业。他留着潇洒的偏分发型，左耳戴一枚小耳环，鼻梁上架着一副超大的银色眼镜。他本打算马上去美国留学一个学期，这件事他已经计划好几年了。

但“由于种种原因”，他取消了这一计划，主要原因之一就是新冠疫情对美国的冲击太大了。23岁的王文泉说：“我并不相信他所说和所做的真能解决问题。”王文泉口中的“他”是指美国总统特朗普。

近几个月来，中国当局已基本控制住新冠病毒的传播。日常生活在很多方面已恢复正常。让中国人惊讶的是，美国的疫情似乎仍未得到缓解。

王文泉担忧的主要是近来美国对在美中国人的偏见、反感和有时甚至是公开的排外情绪明显增加。他说：“疫情期间，特朗普给中国留学生设置了很多障碍。有些人甚至不得不离开。如果我现在去美国，估计会在那里受排挤。这自然会影响到我的日常生活和安全，所以我不想去了。”

参考消息网11月19日报道 据香港《南华早报》网站11月17日报道，美国当地时间周二派出两架远程轰炸机进入中国的防空识别区。与此同时，中国海军正在进行一系列大规模演习。

报道援引美国“飞机关注”网站报道称，美国空军的两架B-1B“枪骑兵”轰炸机周二上午从关岛安德森空军基地起飞，进入中国东海防空识别区。

“飞机关注”网站称，这些轰炸机在执行本次任务的过程中进行了空中加油。

报道称，B-1B拥有轰炸机中最大的有效载荷，区别于美军此前派出执行任务的战斗机和侦察机。

报道还称，这种重型飞机并不以执行侦察任务著称。

报道指出，美国派出轰炸机正值其国内出现不确定性之际，美国总统唐纳德·特朗普在总统大选两周后仍拒绝承认败选。

报道注意到，同样是在周二，台军的一架F-16战机在晚间执行飞行任务时在花莲沿海附近失踪。

报道指出，本次轰炸机任务也适逢中国海军同时在南海、东海和渤海开展演习。

报道援引军事分析人士的话说，这些演习发出了一个信号，表明中国人民解放军可以同时在不同的战区开展联合行动。

参考消息网11月13日报道 综合外媒报道，亚美尼亚反对派周三试图展开动员，反对总理尼科尔·帕希尼扬，指责他签署纳戈尔诺-卡拉巴赫（纳卡）停火协议并同意将大片领土归还阿塞拜疆是叛国之举。同时，首批俄罗斯维和军人被部署在冲突地带——位于阿塞拜疆境内、仍处于亚美尼亚控制下的地区周边。

据法新社埃里温11月11日报道，法新社驻当地记者指出，数以千计支持反对派的抗议者从中午开始在埃里温聚集。其中一些人——包括亚美尼亚繁荣党领导人等——在示威开始时就被逮捕，但警方最终允许这场集会继续进行。

亚美尼亚繁荣党议员阿尔曼·阿博维安拿着喇叭喊：“你们没法把全国人都抓起来。”集会人群喊着反对帕希尼扬总理的口号，控诉他投降。

前情报官员阿尔图尔·瓦内强说：“他们是土耳其人的共犯，别支持他们。”

报道称，在持续两个小时的演讲之后，示威者前往政府和议会大楼。法新社采访到的一名发言人指出，警方逮捕了135人并于晚些时候将他们释放。

报道指出，停火协议认可了阿塞拜疆在该地区取得的重要军事胜利。

参考消息网11月14日报道 据美国《华尔街日报》网站11月12日报道，今年对中国医疗公司来说是辉煌的一年。受该国医疗体系改革和上市规定放宽助推，医疗公司股价飙升。

报道称，美国迪罗基公司的数据显示，今年截至11月11日，中国60多家医疗公司通过在香港、中国内地和其他地方首次公开募股（IPO）和二次上市共计筹集资金163亿美元（1美元约合6.61元人民币——本网注）。这一金额比2019年全年的筹资额还要高138%，而且筹资额和上市公司数量均创纪录。

报道指出，今年截至11月11日，全球医疗公司的上市筹资总额为391亿美元，几乎是去年全年的两倍。

报道称，摩根士丹利全球资本市场亚洲医疗保健业务主管凯茜·张说，许多国际投资者将目光从西方市场投向中国香港。她说，一些投资者充当了基石投资者——通过承诺购买并持有大量股份来支持公司上市——这有助于吸引其他投资者并支撑公司股价。

据报道，已上市公司的市值激增。标准普尔中国医疗公司指数——其覆盖的公司大多在香港、上海或深圳上市——今年迄今已上涨近32%。相比之下，标准普尔500指数医疗板块涨幅为8.9%。

参考消息网11月14日报道 西媒称，瑞典第二波新冠疫情在11月份凶猛来袭，显示其松散的防疫策略已经失败。

据西班牙《世界报》网站11月12日报道，从赞美到批评，就像坐过山车一样。这就是瑞典的疫情发展过程。面对新型冠状病毒的威胁，瑞典先是因其负责任的从容和松弛姿态而受到赞赏，这似乎体现了其民众的文明程度。这种姿态避免了歇斯底里情绪的出现，并保护了该国的经济。后来，瑞典受到了批评，因为尽管该国感染和死亡人数大大超过了斯堪的纳维亚地区的其他国家，但它仍坚持这种松弛的应对策略。但夏季过后，人们的赞誉又回来了：瑞典的病例数字呈下降趋势，其应对策略似乎显示出了长期的可持续性。

报道称，然而，到了11月，瑞典应对疫情“成功”的“海市蜃楼”已经消失。这种“海市蜃楼”使人们似乎忘记了“成功”背后的巨大生命代价。瑞典的病例数字又一次变得比其邻国更加糟糕。在丹麦、挪威和芬兰当局对本国病例数字的改善表示谨慎乐观之际，瑞典政府对国内疫情的不利变化表达了毫不掩饰的担忧。瑞典首相斯特凡·勒文当地时间周三表示：“所有疫情数据曲线都在朝着错误的方向发展。”勒文还批评其同胞中的许多人都忘记了应该保持必要的预防措施。

参考消息网11月15日报道 据阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网11月13日报道，11月3日的美国大选结果尚未正式公布。尽管特朗普并未发表讲话承认败选，但媒体已经纷纷宣布拜登胜选。很多人仍不确定谁将成为美国下一任总统，但有一个事实可以肯定：在69天之内将发生一个政权更迭事件，也就是在这个国家所谓的“就职典礼”。

新总统就职典礼的日期将与往年相同，在1月20日举行。在新冠病毒大流行的背景下，经历了一个专家均预测将非常艰难的冬季后，明年的就职典礼必将与往年有所不同。

报道称，决定如何举行这一历史性事件的是国会就职典礼联合委员会（JCCIC）的成员。该委员会的主席是共和党参议员罗伊·布伦特，他已经与众议院议长、民主党人南希·佩洛西、民主党众议员斯滕尼·霍耶、共和党众议员凯文·麦卡锡、共和党参议员米奇·麦康奈尔以及民主党参议员埃米·克洛布彻等人开始讨论典礼的细节。

这并不意味着共和党议员已经接受特朗普的败选，因为无论胜利者是谁，就职典礼总会举行。

报道还称，鉴于当前的特殊情况，委员会邀请了2016年总统就职典礼的负责人玛丽亚·洛迈尔，她介绍了各种可能发生的情况。

参考消息网11月18日报道 俄罗斯《消息报》网站11月16日发表了题为《去非洲逛逛：在印度洋海岸的军事存在能给俄罗斯带来什么——海军将在苏丹港有一个驻泊地》的文章，作者为俄罗斯科学院世界经济和国际关系研究所高级研究员阿列克谢·库普里亚诺夫。文章认为，俄罗斯海军在苏丹港的存在可以表明，俄参与现正日益升温的印太地区外交博弈的意图是认真的。全文摘编如下：

俄罗斯获得在苏丹领土上建立海军“物资技术补给站”的权利。这事实上意味着俄罗斯重返印度洋大政治舞台。苏丹共和国允许俄罗斯在其境内建立和部署一个物资技术补给站，并对其基础设施进行改扩建，以便能够为俄军舰提供维修、补给及船员休整等服务。对莫斯科来说，在苏丹港建立一个后勤保障中心的重要性并不亚于外高加索地区的停火。俄罗斯海军在苏丹港的存在可以表明，俄参与现正日益升温的印太地区外交博弈的意图是认真的。

历史的足迹

印度洋就像一只倒扣的碗，由于这种形状，旅行者无需距离海岸很远，只要穿过一些狭窄的海峡，就可以从南非海岸到达澳大利亚海岸。没有冰，风向稳定——季风每半年换一个风向，为航海发展提供了理想的条件。

参考消息网11月14日报道 德媒称，世界卫生组织总干事周四对“疫苗民族主义”发出警告，称如果一国未来试图垄断新冠病毒疫苗，那只会延长疫情。

据德新社巴黎11月12日报道，世卫组织总干事谭德塞说，如果较贫穷国家的人不能接种疫苗，那么“病毒将继续传播，全球经济复苏将被推迟”。

谭德塞在一年一度的巴黎和平论坛上说：“一些国家正在提前购买更多疫苗，数量是其人口规模的两倍以上，其他国家可能因此无法获得疫苗或负担不起。”他呼吁：“现在是反对民族主义和疫苗民族主义的时刻，是提倡我们共同的人性的时刻。”

谭德塞说，旨在确保全球获得新冠肺炎检测、治疗和疫苗的世卫组织“获取应对新冠肺炎工具加速计划”（ACT-A）面临285亿美元的资金缺口，其中45亿美元是“保持当前势头所急需的”。

参考消息网11月13日报道 综合外媒报道，日本、韩国和澳大利亚领导人12日重申了与美国当选总统拜登建立密切关系以解决气候变化、地区安全等问题的计划。这是自上周美国总统选举以来，他们第一次与拜登通电话。

路透社首尔/东京/美国威尔明顿11月12日报道称，这三位关键的亚洲盟友——日本首相菅义伟、韩国总统文在寅和澳大利亚总理斯科特·莫里森——加入了其他全球领导人的行动，承认这名民主党挑战者在11月3日的选举中战胜了现任总统特朗普。

报道称，过去几年，亚洲盟友与特朗普执政下的美国之间的关系有时因贸易、防务和环境等问题而陷入混乱。

拜登办公室说，所有各方都表示决心加强与美国的双边关系，解决新冠疫情大流行和气候变化等全球问题。

菅义伟说，他与拜登通了电话，确认了双边关系的重要性。菅义伟在首相办公室对记者说：“当选总统拜登表示，他希望加强美日同盟关系，在实现自由开放的印太方面共同努力。”

韩国总统文在寅的发言人说，拜登在与文在寅通电话时重申美国致力于协防韩国，强调这个亚洲盟友是“印太地区安全与繁荣的关键”。